全名
Cornelia Vasile
中文译名
科尔内利娅·瓦西里
生卒
1947年 – 2010年9月1日
出生地
罗马尼亚,蒂米什瓦拉
逝世地
德国,慕尼黑
乐器
小提琴
师承
伊夫里·吉特里斯(Ivry Gitlis)
曾任
慕尼黑格朗克交响乐团(今慕尼黑交响乐团)首席(约1980年代起)
代表作
Paganini: Capricen / Ysaÿe: Sonate Nr.2(DG, 1970)
其他录音
帕格尼尼第二小提琴协奏曲 · 帕格尼尼24首随想曲全集(Electrecord, 1969)· Kurt Graunke《Perpetuum mobile》(1983)

生平

早年(1947–1969)

科尔内利娅·瓦西里1947年生于罗马尼亚西部城市蒂米什瓦拉。父亲是个音乐爱好者,最早的音乐路是他给指的。六岁进音乐学校,九岁就上了台,跟蒂米什瓦拉爱乐乐团合作莫扎特G大调协奏曲——这小孩儿天赋冒得挺早。

她先后跟Iosif Brandeis、Octavian Nicolaescu和Eugen Cuteanu学过,后来以优异成绩从布加勒斯特音乐学院Ionel Geanta班毕业。这姑娘少年时的琴声就有种少见的东西:技术很扎实但不是死练出来的,音乐直觉敏锐又不故弄玄虚。

吉特里斯的学生(1969–1970)

1969年,瓦西里参加了小提琴大师伊夫里·吉特里斯在萨尔茨堡办的暑期大师班。结业音乐会上她拉了拉罗的《西班牙交响曲》,反响非常好。慕尼黑乐评人约阿希姆·凯泽当时写道:「一位真正的自然之子……瓦西里女士演奏了拉罗的《西班牙交响曲》,那简直是一场启示。音乐会以帕格尼尼的加演曲目结束——那种自由、果敢和优雅,很少有其他小提琴手能做得到。」凯泽这篇乐评后来被印在了DG debut系列LP的内页上。

吉特里斯对这个学生特别喜欢。据后来DG内页资料披露,吉特里斯说过这么一句:「她比米尔斯坦和谢霖两人加起来拉得还要好。」这话当然有老师偏爱学生的成分,但也看得出瓦西里当年确实引起了顶级演奏家的注意。

1969到1970年,瓦西里在萨尔茨堡和巴黎继续跟吉特里斯学。吉特里斯这人弹琴不拘一格、感染力特别强,瓦西里从他那儿学到了怎么自由但不放肆地表达,还有怎么创造性地理解乐谱——这些东西在她后来的录音里一听就能听出来。

DG debut录音(1970)

1970年,德意志留声机把她的录音纳入了debut系列发行。这是DG当时专门给年轻艺术家开的系列——回头去看,这个系列装过的后来成了巨匠的人多得数不过来。但瓦西里比较特殊:这是她在DG唯一的正式录音,也是她职业生涯里最亮的那一刻。

这张LP收录了帕格尼尼24首随想曲中的十首选曲和伊萨伊第二号无伴奏小提琴奏鸣曲。她的演奏兼具帕格尼尼式的炫技掌控力和伊萨伊式的音色深度——这不是很容易同时做到的两件事。和她同时代的许多年轻演奏者相比,瓦西里的录音多了一种她特有的东西:她能让你觉得这些音符不是从乐谱上搬下来的,而是此时此刻、在这个房间里刚刚被创造出来的。

1973年,瓦西里去了热那亚的帕格尼尼国际比赛。没进决赛。后来的资料说,这次受挫对她打击特别大。一个二十三岁、已经被DG发了专辑、被乐评人叫作「自然之子」的年轻演奏家,在赛场上居然没走到最后——这事儿挺奇怪的,不像技术问题,更像是心理上塌了一次。

慕尼黑岁月(约1980–2000年代)

1980年代前后,瓦西里当了慕尼黑格朗克交响乐团(Symphonie-Orchester Graunke,后来改叫慕尼黑交响乐团)的首席小提琴手。格朗克交响乐团当时由作曲家Kurt Graunke创立并执掌,主要吃晚期浪漫主义和当代作品这路。瓦西里在这个位子上稳稳当当干了二十多年。

1983年,她与格朗克乐团录制了Kurt Graunke创作的《Perpetuum mobile》(小提琴与乐队),由作曲家亲自指挥,收录于Sedina厂牌。这是除DG录音之外,少数能找到的她在乐团体系内担任独奏的正式录音。

但据乐团内部前同事后来的回忆,她的后期状态并不稳定。频繁缺席排练、精神状况起伏不定——最终她被乐团辞退。据慕尼黑当地一位小提琴手的记述,她后来曾在慕尼黑的城市节(Stadtfest)上坐在报刊亭旁拉琴讨钱,琴弓上沾满了松香。报刊亭老板会让她拉一首帕格尼尼随想曲——她拉得依然极好。这个故事让人听了心里不好受,但也是对她天赋最后的见证。

晚年与身后(2000年代–2010)

瓦西里晚年身体和精神都不太好,长期跟暴食症和抑郁症较劲。身边只有少数几位音乐界的朋友照应,其中一位中提琴家Jenia陪她走完了最后的日子。2010年9月1日,科尔内利娅·瓦西里在慕尼黑去世,63岁。埋在慕尼黑森林公墓(Waldfriedhof)。当地报纸的讣告只有寥寥几行。没有追悼音乐会,没有纪念文章——一个被人忘了的传奇就这么安安静静地结束了。

1947 生于罗马尼亚蒂米什瓦拉
1956 九岁首次登台,演奏莫扎特G大调协奏曲
1969 参加吉特里斯萨尔茨堡大师班,结识吉特里斯
1969 为罗马尼亚Electrecord录制帕格尼尼24首随想曲全集
1969.11 在汉堡NDR录制帕格尼尼第二小提琴协奏曲(含自己的华彩)
1970 DG发行debut系列LP,她的唯一正式录音室专辑
1973 参加热那亚帕格尼尼国际比赛,未入决赛
约1980 出任慕尼黑格朗克交响乐团首席
1983 录制Kurt Graunke《Perpetuum mobile》(作曲家指挥)
2000年代 因健康问题被乐团辞退
2010 9月1日在慕尼黑去世
2024 Rhine Classics发行CD《Cornelia Vasile Plays Paganini》(世界首度CD化)
2025 DG数字重制再版debut录音

录音遗产

瓦西里的录音数量极少,但每一份都具有独特的历史价值。

DG Debut 642 106(1970年LP / 2025年数字重制)——这是她在国际厂牌发行的唯一录音室专辑,也是她音乐生涯的最高成就。10首帕格尼尼随想曲选曲加伊萨伊第二奏鸣曲,总时长不到40分钟。2025年12月,DG以数字形式重制再版,纳入Debut系列的数字发行计划,让新一代听众得以接触到这段被遗忘的琴音。

Electrecord双LP(1969年)——1969年,她在罗马尼亚国营厂牌Electrecord录制了帕格尼尼24首随想曲全集。这套双LP的录音比DG录音稍早一年,技术上同样出色,且曲目更完整。由于Electrecord主要在罗马尼亚国内发行,这张LP在国际市场上非常罕见,收藏价值很高。

Rhine Classics RH-032(2024年CD)——2024年,Rhine Classics厂牌将瓦西里1969至1970年在汉堡北德广播电台(NDR)的历史录音首次以CD形式发行。这张CD包含帕格尼尼第二小提琴协奏曲(含瓦西里自己创作的华彩乐段,NDR交响乐团/Heinz Wallberg指挥)和七首帕格尼尼随想曲选曲(NDR工作室录音)。MusicWeb国际乐评人Jonathan Woolf在2024年8月的评论中称赞其「技术精湛、稳健而炫技」,并称音质「出乎意料地好」。

Edition Sedina(1983年)——与格朗克乐团合作录制的Kurt Graunke《Perpetuum mobile》。这是瓦西里作为乐团首席兼独奏家的录音,由作曲家本人指挥。

Giuseppe Gaccetta骗局

2006年左右,有人在二手唱片市场上出现了一张自称录制于1931年的帕格尼尼随想曲CD,演奏者名叫「Giuseppe Gaccetta」,声称是帕格尼尼的直系传人。CD的母带被刻意做了「复古」处理,音质听起来确实像是几十年前的老录音。这张CD在收藏圈中引起了不小的风波。

但小提琴大师Ruggiero Ricci和Ivry Gitlis听了之后,很快就发现了问题——这个「1931年的历史录音」和瓦西里1970年的DG录音如出一辙。经过意大利小提琴家Ingolf Turban的追踪和曝光,整个骗局被揭开:所谓的「Gaccetta」录音,其实就是瓦西里的DG录音,经过技术处理后冒充为更早的历史录音。当时仍在世的瓦西里听说了这件事后,据说大笑了起来——被当作帕格尼尼当年的传人,她把这视为一种莫大的赞美。

她是真正的自然之子。帕格尼尼的终曲加演在她手里有一种自由、果敢和优雅,很少有其他小提琴手能做得到。

— 约阿希姆·凯泽(Joachim Kaiser),慕尼黑乐评人,1969年