Mozart: Violin Concertos No.3 & No.5 专辑封面

唱片基本信息

专辑名称
Mozart: Violin Concertos No.3 & No.5
唱片公司
目录编号
2531 049(LP)· 429 814-2(CD reissue)
录音时间
1978年1月 — 9月(柏林爱乐大厅)
发行时间
1979年(LP)· 1990年(CD)
类型
小提琴协奏曲 · 古典主义
作曲
沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特(1756–1791)
小提琴
安妮-索菲·穆特(Anne-Sophie Mutter,时年15岁)
指挥
赫伯特·冯·卡拉扬(Herbert von Karajan)
乐团
柏林爱乐乐团(Berliner Philharmoniker)
总时长
约 54:00
专辑链接

引子:一个时代的开始

有些事情,事后回头看才意识到它有多重要。比如穆特十五岁时走进柏林爱乐大厅录的这张唱片。

1976年,卡拉扬在瑞士琉森音乐节上第一次听见穆特拉琴。她刚满十三岁。卡拉扬后来回忆说,那个下午「从第一个音符起,我就知道这个女孩与众不同」。两年后,十六岁的穆特(录音时她其实才十五)和柏林爱乐一起走进了录音棚。DG的工程师架好麦克风,卡拉扬站上指挥台,一个不满十六岁的少女握着一把1703年的斯特拉迪瓦里「埃米利亚尼」,开始拉莫扎特。

这张唱片不是穆特的天才宣言——她不需要。它更像一份档案,记录了一个不可能的瞬间:一个还没完全长大的女孩,和最伟大的乐团、最强势的指挥家一起,做出了她的第一张唱片。四十五年后我们还在听它,还在谈论它——这就说明了一切。

第三号G大调协奏曲和第五号A大调协奏曲,是莫扎特十九岁那年一口气写出来的五首小提琴协奏曲里最著名的两首。写它们的1775年,莫扎特本人也才十九岁。穆特在十七世纪意大利名琴上拉出的声音,恰好呼应了一个少年天才写给另一个少年天才的曲子——虽然中间隔了两百年。

「她还那么年轻,但在她的演奏中我听到了一种超越年龄的成熟——不是技巧上的成熟(那个她当然也有),而是一种对音乐的理解,一种与生俱来的感受力。」
— 赫伯特·冯·卡拉扬(Herbert von Karajan)

作曲家:十九岁的莫扎特

沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特 Wolfgang Amadeus Mozart · 1756–1791

1775年,莫扎特十九岁,在萨尔茨堡。他已经周游了欧洲,早就不是那个被父亲牵着四处表演的神童了。这一年他写了一连串小提琴协奏曲——从四月到十二月,一口气写了五首。十九岁写五首小提琴协奏曲,要是没有特别的原因,一般不会这么干。学者们普遍认为这些曲子是为萨尔茨堡宫廷乐队里的小提琴手写的——尤其是第一任首席安东尼奥·布鲁内蒂。但莫扎特写的远远超出了宫廷乐师的技术需求。第三号的抒情性、第五号的华丽与粗犷,都不是「给乐队同事写的练习曲」能解释的。更像是莫扎特自己站在小提琴的角度在探索:这把乐器到底能唱到什么程度?

第三号G大调(K. 216)和第五号A大调(K. 219)是这五首里的第三和第五首。K. 216以甜美抒情著称,K. 219则以大胆的结构和「土耳其风格」的末乐章闻名。两者之间隔了半年,莫扎特的笔法已经明显更自信、更大胆——第十九岁的最后几个月,他对协奏曲体裁的理解又上了一层楼。

演出者:帝王、乐团与少女

安妮-索菲·穆特 Anne-Sophie Mutter · 小提琴

1963年生于德国莱茵费尔登,五岁学琴,七岁拿下全国青少年比赛第一名,十三岁被卡拉扬看中。这个故事后来成了古典音乐界最著名的「伯乐与千里马」之一。穆特的天才不是那种横冲直撞式的——她的音色在少女时期就已经是暖的、圆的、有厚度的,不是那种尖细的孩子气的声音。她拉莫扎特的时候,不会用多余的滑音和揉弦去「装饰」——她的表达直接、纯净,有超出年龄的自持。1978年的这次录音,她用的是那把大名鼎鼎的1703年斯特拉迪瓦里「埃米利亚尼」。这把琴后来陪了她一辈子,但在这张唱片里,它还是新的、年轻的——就像它的主人一样。

赫伯特·冯·卡拉扬 Herbert von Karajan · 1908–1989 · 指挥

卡拉扬在1970年代末已经是柏林爱乐的绝对主宰者,被誉为「欧洲音乐总监」。他的卡拉扬式音响——弦乐如丝绒般绵密,铜管光辉灿烂,整体音效磅礴而精致——是那个时代最强大的乐队声音。但他面对十五岁的穆特时,做了件出人意料的事:他没有把他的乐队的全部重量压上去。这张唱片里卡拉扬的伴奏出奇地克制,弦乐轻巧透明,动态范围控制得很窄——他是在为一把少女的声音腾出空间。这不是那种「指挥家与独奏家平等合作」的关系,更像是一位年迈的帝王在小心翼翼地托着一件易碎但珍贵的瓷器。而这种克制的、近乎父辈的姿态,恰恰是这张唱片最动人的地方。

柏林爱乐乐团 Berliner Philharmoniker

卡拉扬时代的柏林爱乐,被认为是世界上最好的乐团——没有之一。弦乐声部的统一性、管乐的温暖、整体声音的「卡拉扬光泽」,在1970年代末达到了巅峰。但在这张为穆特的莫扎特协奏曲伴奏的录音里,柏林爱乐没有展示它最强大的力量,而是展示了它的克制力——轻盈的弓法、透明的织体、对独奏者的敏感跟随。这是乐团的另一个高度:能做最磅礴的声音,也能做最轻柔的托举。

历史背景:神童的接力

古典音乐史上有一个有趣的模式:每一代都会被一个少年天才的出现所震动。莫扎特六岁在维也纳宫廷演奏,门德尔松十七岁写《仲夏夜之梦》序曲,而穆特在十五岁录的这张莫扎特协奏曲,延续的就是这条谱系。

穆特和卡拉扬的合作始于1976年。据穆特后来的回忆,当时她父亲的医生恰好是卡拉扬的私人医生,通过这层关系,穆特得以在卡拉扬面前演奏。第一次试奏后,卡拉扬邀请她参加1977年萨尔茨堡音乐节,与柏林爱乐合作。那次演出大获成功,DG随即决定录音。录音被安排在1978年分几次完成——1月录K. 216,夏天录K. 219,9月完成后期修补。唱片于1979年正式发行。

这张唱片的成功超出了所有人的预期。它不仅在欧洲畅销,在日本和美国也卖得非常好。《留声机》杂志评论道:「这是莫扎特协奏曲录音中一个真正的里程碑——不是因为演奏者的年龄引人注目,而是因为这确实是一个非凡的演绎。」穆特从此一炮而红,之后的四十年里她成为古典音乐界最著名的小提琴家之一,但这张处女作始终是她全部录音中被提到最多次的那张。有时候,你的第一张唱片就是你的终身名片。

曲目详解与赏析

沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特(Wolfgang Amadeus Mozart)
G大调第三小提琴协奏曲,K. 216
1I. Allegro9:51
乐队以一段坚定的G大调合奏开场——轻盈、典雅,典型的莫扎特式微笑。独奏小提琴在第一主题反复时进入,穆特的声音从第一秒就抓住了你:这是一种在温暖中带着银光的音色,不像后来成熟期的穆特那么浓烈,但有一种透明的少女气息。展开部里小提琴的快速跑句被她拉得干净而有弹性,每一个十六分音符都清清楚楚。卡拉扬的乐队以一种近乎室内乐般的轻盈跟随在周围,弦乐拨奏的衬托恰到好处。值得注意的是穆特的揉音——她在抒情段落里的揉音宽而不颤,深而不腻,这在十五岁的演奏者身上极不寻常。莫扎特在这个乐章里写了一段很有意思的华彩(确切地说,是莫扎特自己写了华彩,没有留给独奏家即兴)——穆特在这里展现了令人信服的控制力,高音区的延长音稳如磐石。
2II. Adagio8:43
D大调的慢乐章,是所有莫扎特小提琴协奏曲慢板中最美的一段。弦乐弱音器下的开场,营造出一种近乎静谧的安详感——像是黄昏的光线落在教堂里。独奏小提琴进入时,穆特的演奏让人屏住呼吸。她在这个乐章里展现的东西不是技巧——技巧在这里根本不重要——而是一种对气息的理解。她把长线条的旋律处理得像人声一样有呼吸感,乐句之间的换弓几乎听不出来。中段温度略微升高,小提琴在更高的把位上吟唱,弦乐的和声层层叠加——这是卡拉扬式的弦乐美学的用武之地,柏林爱乐的弦乐群在这里如丝绸一般。穆特的独奏在乐队的包裹中既不是对抗也不是附庸,而是一种安静的对话。这个乐章我听过几十个版本,穆特十五岁时的这个录音仍然是让我最不设防的一个——不是因为后来的她技术退步了,而是因为十五岁那种毫无防备的纯粹,过去了就不再有了。
3III. Rondo (Allegro)6:18
回旋曲终乐章。开头的主题活泼而俏皮,莫扎特在G大调上写了一段无忧无虑的旋律。穆特的演奏速度不赶,保持着一种优雅的从容。中段插入了一小段G小调的慢板——这是莫扎特的标志性手法:在最欢乐的终曲里突然插入一段沉思,像晴空里飘过一片云。穆特在这里的突然转变让人动容:前一秒还面带微笑,后一秒就眼神深邃。这段慢板虽然短(不到一分钟),但穆特的处理让它的份量远远超出时长。之后回到G大调的回旋曲主题,在灿烂的加速中结束全曲。值得一提的一个细节是:莫扎特在这个乐章里要求小提琴在G弦上用双音来「模拟风笛」的效果——穆特把这几个小节拉得俏皮又有表现力,少女的调皮在这张唱片里难得地露了个脸。
沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特(Wolfgang Amadeus Mozart)
A大调第五小提琴协奏曲,K. 219「土耳其」
4I. Allegro aperto10:03
「Allegro aperto」——莫扎特在速度标记里用了「aperto」(开阔的)这个词,很罕用。这个乐章以一段雄壮的乐队合奏开始,然后独奏小提琴迟迟疑疑地进入——是的,迟疑。这是第五协奏曲最著名的特征:独奏在乐队主题呈现之后,没有直接开始炫技,而是奏出了一段宁静的、近乎即兴的Adagio旋律。这段慢速的独奏引子,像是独奏者在正式发言之前的低声自语,然后才加速进入真正的快板。莫扎特的这个设计大胆而前卫,独奏小提琴以「慢速闯入」代替了协奏曲惯例中的「快速炫技登场」——他把戏剧性的悬念交给了最安静的时刻。穆特处理这段引子时用的是一种近乎耳语式的力量,声音不大但质感极密,像一个不太自信的演讲者在开口前清了清嗓子。等到正主题开始,她立刻换了一副面孔,坚定而自信,和前面的犹豫判若两人——这种戏剧对比,十五岁的穆特已经演绎得炉火纯青。
5II. Adagio9:40
E大调的慢乐章,比K. 216的那首更内敛、更哀婉。莫扎特在这里的旋律线条悠长而克制,音符之间有大片的沉默——不是空洞的沉默,而是充满了未说出的话。穆特的音色在这乐章里变得格外醇厚,带着一点苦甜交织的质感。我特别喜欢她在高把位上的弱奏——音量压得极低,但音色不散,像薄雾里的烛光。卡拉扬的伴奏在反复段落中提供了微妙的色彩变化,弦乐的力度层次被控制得如同呼吸一样自然。尾声部分,小提琴以最微弱的声音渐行渐远,像黄昏的潮水退去——这个结束是莫扎特写过的最安静、最温柔的段落之一,穆特把它处理得不染纤尘。
6III. Rondo (Tempo di minuetto)9:13
著名的「土耳其」末乐章。结构上是回旋曲,速度标记是「小步舞曲的速度」——但莫扎特在中间插了一段完全不一样的东西。回旋曲的主题优雅端庄,带有维也纳宫廷的礼貌。但到了中段,乐队突然奏出一段异域风情的段落——A小调的、带有增二度音程的、模仿土耳其军乐节奏的音乐。这是十八世纪欧洲流行的「土耳其风」(alla turca)——莫扎特把他在维也纳听过的奥斯曼帝国军乐队的声音搬到了协奏曲里。穆特在中段土耳其段落中展现了她最豪放的一面:双音有力,节奏狂放,弓子拉得大开大合,和前面的文雅形成了惊人的对比。这种对比正是莫扎特想要的效果——从维也纳皇宫到伊斯坦布尔街头,只隔了一段回旋曲。穆特在结尾段落的快速双音和琶音中展示了令人叹服的技术——她没用炫技来讨好听众,而是用对比本身来构建整首曲子的叙事弧线。

聆听笔记:十五岁的纯粹与四十年后的回望

这张唱片最打动我的地方,不是穆特十五岁就拉得这么好——而是她十五岁拉出来的声音和后来的她是不一样的。那种透明的、不设防的、带着一点青春青涩的纯净,是她后来再录莫扎特时再也找不回来的东西。后来她技术更强、经验更丰富、诠释更深邃,但那一种「第一次」的气质是无可复制的。

卡拉扬在这张唱片里的角色,与其说是指挥,不如说是一位守护者。他把柏林爱乐的声音打磨得透明的、有弹性的、不压迫的——给人感觉他不是在「指挥」一次协奏曲录音,而是在为一只雏鸟试飞铺开足够广阔的天空。

录音方面,1978年柏林爱乐大厅的模拟录音是DG黄金年代的作品。音色温暖、声场自然,小提琴的位置不近不远,和乐队之间有舒服的纵深关系。CD重制版(429 814-2)保留了模拟的温暖感,没有过度处理——这在1990年代的数字重制热潮里算幸运的。

几十年过去,穆特后来又录了两次莫扎特小提琴协奏曲全集(一次1985年与卡拉扬再次合作,一次2005年自己指挥自己的乐队),最新的一张已经是技巧和诠释都无可挑剔的成熟艺术家成果。但大部分人提起「穆特的莫扎特」,第一个想到的还是1978年的这张。这是某种不可复制的幸运——天时、地利、人和,以及十五岁。

乐评界反响

「这是一个非凡的录音。不是因为安妮-索菲·穆特只有十五岁——这个事实固然令人印象深刻,但真正重要的是她奏出的音乐。她的音色纯净、温暖,有着超越年龄的音乐智慧和敏感的措辞。卡拉扬的伴奏克制而精准,为这种才气的绽放提供了完美的支撑。这张唱片是莫扎特小提琴协奏曲录音史上的一座里程碑。」

Gramophone(《留声机》杂志),1979年

「穆特是一位天生的莫扎特诠释者。她的演奏既不是学究式的考据,也不是煽情式的渲染——她只是让音乐自己说话,而她手中那把斯特拉迪瓦里的声音就是最好的语言。第三号协奏曲第二乐章的演奏,是我在唱片上听过的最动人的莫扎特柔板之一。」

BBC Music Magazine,2000年「世纪经典」回顾

「这张唱片定义了一个现象——但请不要被'天才少女'的叙事遮蔽了耳朵。撇开一切不言,这就是一个优秀的莫扎特演绎:清晰、优雅、有呼吸感。穆特十五岁时的揉音宽度、弓速控制和对长线条旋律中内在张力的把握已经让许多比她年长两倍的演奏家相形见绌。」

American Record Guide,1999年古典入门推荐
四十五年过去了,这张唱片仍然在告诉每一个新听众:有些音乐之美,只在某个特定的年龄、特定的时刻、特定的组合里才会发生。过了那一刻,就再也追不回来了。
— 博卡拉的胖子